- James Andrews. Перевод - Валерий Абросимов. -

Одна потенциальная проблема перед новичками в Линукс состоит в том, что они сталкиваются со множеством новых команд, возможностей, приложений и других вещей, о которых ничего не знают.

Команда man:
Самая полезная и мощная из доступных команд -- это 'man' (manual). В самом простом случае напишите 'man' и имя страницы. Например, "man wc" даст вам man page по программе wc (word count). man также имеет несколько основных возможностей поиска. Например, команда "man -k printer" выдает:


a2ps (1) - format files for printing on a PostScript printer
banner (6) - print large banner on printer
lp (4) - line printer devices
lpc (8) - line printer control program
lpd (8) - line printer spooler daemon
lprm (1) - remove jobs from the line printer spooling queue
pac (8) - printer/plotter accounting information
print (3ncurses) - ship binary data to printer
printcap (5) - printer capability data base

(Перед тем как использовать эту возможность команды man вы должны создать базу данных whatis при помощи команды /usr/sbin/makewhatis под root'ом)

Содержимое man pages написано техническим языком. Прямо говоря, они кажутся непонятными для новичка. Важным является структура страниц. Есть несколько секций: NAME, DESCRIPTION, OPTIONS, FILES и BUGS . Это может быть полезным: если вы просто хотите определить положение конфигурационных файлов, напечатайте: /FILE
в командной строке страницы для поиска секции FILES и ответ предстанет перед вами. Когда мануал связан с другими страницами (а так часто бывает) вы можете увидеть что-то вроде
see kill(2)
Это означает, что страница 'kill' имеет продолжение в секции 2. Есть много страниц для команды kill, напечатайте
man -k kill
и вы поймете, что я имею ввиду. Чтобы просмотреть страницу в секции 2, выполните
man 2 kill

Другие источники:

Система man page очень полезна, но она недостаточна. Вот несколько других источников, которыми вы можете воспользоваться на вашей системе и через интернет.

emacs Info файлы
Если у вас установлена система emacs, запустите emacs и нажмите следующую комбинацию клавиш ctrl-H I и вы попадете в браузер инфо. Некоторая информация, содержащаяся там очень хороша -- например, по команде make.

/usr/doc файлы
Во всех дистрибутивах Линукс есть огромное количество полезной информации, размещаемой в директории /usr/doc/. Каждый пакет имеет свою собственную директорию и в /usr/doc и помещает туда файлы типа FAQs и замечания по инсталляции.

LDP
В интернете есть множество информации. Ее полуофициальным центром является 'Linux documentation project'.

HOWTO файлы
По адресу http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/ (или на зеркалах поближе к вам), расположены файлы HOWTO. В них описано в деталях как настраивать ту или иную часть Линукс. Некоторые хороши, некоторые устарели, но их следует просмотреть, потому что они просты и предлагают рецепты решения проблемы.

HOWTOs, FAQs и другие текстовые файлы сжимаются при помощи утилиты GNU gzip. Чтобы просмотреть их без распаковки используйте zmore , а для поиска zgrep. Команда:

zgrep -il router *

Покажет список всех файлов, в имени которых содержится строка 'router', игнорируя регистр.